:::chrysoprase:::

Je travaille en écoutant ça en ce moment...

I'm currently working listening to this ...

Alors, en ce moment, on peut dire que les civilisations préhispaniques m'inspirent beaucoup. Je vous ai fait un petit medley de ce que j'ai commencé depuis le début du mois de mars.

Right now, I can say I am mainly inspired by the prehispanic civilizations.. I put a small medley of what I started to make since the beginning of March..



Je travaille sur quelques projets qui se concrétisent ...

I'm working on a few projects too...

Et on peut dire que je fais beaucoup de recherches sur le net aussi.. mais avec un bon casque, c'est de rigueur:)

And I can also say that I do a loooooooooooooot of research on the net.. but with good earphones, it has to be this way:)

Bon weekend^^

Have a nice weekend!

:::Jaspe Impériale et une oie acrylique:::

Un peu de nouvelles.. il est temps^^ je joinds quelques photos des derniers travaux même si ceux là ont déjà trouvé une place dans la boutique. Et d'ailleurs, Hoa est également partie rejoindre son heureuse propriétaire cette semaine...

Some news at last.. it is about time^^ Here are some pictures of the last jewels I made even they are now finished and in my shop! By the way, Hoa has already been sold and is on its way to meet her new owner this week...

Je vous présente une partie de mon travail qui me prend en fait beaucoup de temps même si ça n'a l'air de rien à première vue. Je sors quelques cabochons de mes tiroirs afin de commencer à choisir lesquels je sélectionne puis comment les agencer, un vrai casse-tête, croyez-moi...

I show you a part of my work that is actually taking me a looooooot of time even if it doesn't look so at first... I take out some cabs from my drawers to choose which one I m going to select and to think about how I will set them.. a real puzzle for my head... believe me..

Ici, une autre partie de mon travail qui consiste à dessiner des modèles et le moment venu, si ils me plaisent toujours, les exécuter:) Mais il arrive souvent que ce que j'avais prévu de faire en premier se transforme assez souvent en autre chose.. soupir**

Here another part of my work is about sketcing models and when comes the time, and that I still like it, I will make it:) Unfortunately, it happens very often that what I had planned to make is transformed while I m making it and becomes something else.. sigh**

Ci-dessous, un pendentif que je suis en train de faire.. Comme la pierre est assez grande par rapport à ce que je fais habituellement, les soudures prennent plus de temps... Ce joli pendentif sera orné d'une magnifique Jaspe Impériale dans les tons bordeaux, mauve, vert.. les couleurs sont vraiment magnifiques en vrai et la photo ne rend vraiment pas justice à cette jolie pierre.

Just below, you ll find a pendant I m making.. As the stone is quite big compared to what I usually do, soldering is taking more time.. This gorgeous pendant will be set with a stunning Imperial Jasper in red, purple and green tones.. the colors are really beautiful and the picture does not really reflect reality... shame:)

Une nouvelle acquisition pour de nouvelles expériences.... ehehehehehhehehe^^

A new toy for new experiments... mouahahahaahahahahah^^

Et finalement, un peu de peinture sur mes murs avec quelques chose qui vient d'un monde plus enfantin... rien à voir avec des poupées princesses....

Eventually, I started to paint a little bit on my walls with a theme that sounds from the children world.. it has nothing to do with princesses... mmmmmm

:::un jardin de bijoux:::

Voilà une petite retrospective du mois de Janvier qui vient à point. Ce mois fut très formateur pour moi car j'ai fait beaucoup de nouvelles expériences en soudure et en sketck de bijoux et j'aime ce style qui émerge. Ci-dessous, mes deux bijoux préférés du mois. Je ne sais pas pourquoi mais il sont étranges et beaux à la fois....

Here is a flashback on January...just on time!! This month was really good because I trained and experienced a lot on soldering and sketching jewels and I like this emerging style. Here are some pics of my two favorite jewels of the months: both are strange and beautiful at the same time..

On continue dans la série bijoux. Je suis toujours entre le style aérien et le style massif. Les deux m'attirent autant et j'ai besoin de m'exprimer des deux manières, ce qui nous donne des bijoux comme ceux-ci:)

Let's go on with the jewel series. I'm always between a massive and light style. Both attract me a lot and I need to express myself by these tow ways, and here is the result:)

Pour ceux qui suivent, c'est trop tard.. Ils ont été victimes de leur beauté et se retrouvent chacun avec un nouveau propriétaire qui j'en suis sure, prendra soin d'eux^^

For the following ones, it is too late.. They were victim of being so beautiful and all have found a new owner. I m sure they all will take care of each of them^^

Et quand je ne savais plus quoi inventer en argent, j'ai imaginé en crayons et papier... Je vous présente 3 nouvelles petites princesses qui vont bientôt prendre place dans ma boutique... Je continue sur ma lancée des crayons de couleur et j'adopte le concept à 100 %

And when I did not know what to invent more with sterling silver, I imagined with pencils and paper. Here are the 3 new princesses who will be soon in my shop.. I go on with color pencils and adopt it at 100%

Un coeur sous la neige

A heart under the snow

Un jardin imaginaire

An imaginery garden

Cachemire

::: Fleurs exotiques Mexique:::

Voici un plus gros plan des derniers dessins réalisés aux feutres et crayons aquarelles. Je continue à découvrir et à beaucoup apprécier le glisser:)

Here is a zoom of the last drawings I made with pens and pencils for watercolor. I continue to discover how they work and really appreciate the easy use of these pencils^^

:::Dunyasha:::

Et voilà une petite "peinture dessin".

Je me suis encore essayée à quelque chose de nouveau en utilisant des feutres aquarelles, des crayons de couleurs, du stylo et une bonne dose d'imagination. Je vous présente Dunyasha, une petite poupée métronome.

Here is a "sketch painting" I made recently. I tried to use different kind of pens such as felt pens, watercolors, pencils and a lot of imagination. I called this cute doll Dunyasha. She is a little metronome doll.

Dunyasha

Un style un peu atypique, un peu comme tout ce que je fais^^

This style is weird for sure, but it is as everything I make^^

Joyeux Noël 2011

Merry christmas 2011

:::poupées princesses:::

Cela faisait un bout de temps.. (mmm, peut être bien 3 mois) que je ne m´'étais pas remise à dessiner et cela faisait defaut.. mais entre le métal et l'encre, il faut choisir. Je me suis donc essayée au feutre, medium que je n'avais jamais encore utilisé.. il y a du travail mais c est un outil que je commence à apprécier:)

It has been a while since I draw for the last time, like maybe 3 months ago and I missed it a lot. Choosing between metal and ink is not an easy matter.. I started to use a different tool this time. I never used this before but I start to like it:)

J'ai également enfin reçu mes cocons de ver à soie pour de nouvelles expérimentations bijoutesques et je les garde bien au chaud pour le moment venu:)

I also received silk cocoons for new jewel experiences and keep them for the right time:)

:::Marcel aime les arbres:::

Voilà ma première broche réalisée en argent et que j'ose enfin mettre en ligne. J'en avais déjà fait plusieurs mais là, elle est adoptée. Je pense qu'elle sera le début d'une série de Marcel^^ qui aime la nature! Je vous rappelle que Marcel est toujours en vie chez nous et qu'il a appris à faire la danse du ventre, surtout quand sa boite à graines est vide.. sacré coquin ce Marcel^^

Here is the first sterling silver brooch that I dare to show you today. I made several in the past but this one, I like it and I adopt it:) I think it will be one of a long series of Marcel brooch^^ (he loves nature). I remind you that Marcel is still lving with us and that he learnt how to belly dance, especially when his seed box is empty... oh dear^^

www.emmanuelleguyon.com

:::dessin de jardin::: lol

Voici une commande personnalisée terminée: un poisson globe pendentif:) Je le trouve aussi joli qu'en bague^^

Here is a finished custom order: a blowfish pendant in sterling silver:) I find it as cute as the ring^^

Midori

(argent, perles de culture)

sterling silver and fresh water pearls

Puis pour le reste de ce billet, je fais un peu de publicité pour ma petite boutique: www.emmanuelleguyon.com , où vous trouverez ces jolies boucles à vendre:) Allez y faire un tour à la rechercher d'un cadeau pour ce noël!! ou tout simplement pour vous faire plaisir..

And for the rest of this post, a little bit of sponsoring for my little shop www.emmanuelleguyon.com where you willf ind these beautiful earrings for sale:) Go and have a look for a special present or just for treating yourself...

La maison du lutin

argent 925

sterling silver (the house of the leprechaun)

Chrysalide

argent 925

Sterling silver (chrysalis)

Aurore

argent 925, agate bumblebee

sterling silver and bumblebee agate (Dawn)

vendu/sold

:::Cadeaux de Noël:::

Je suis toujours dans la production après quelques commandes personnalisées et je me remets sur un style que j'aime bien, qui n'a pas de nom, et que je vais donc appeler le style Emmanuelle Guyon lol....

Cinq paires de boucles d'oreilles en argent sont en train de voir le jour et j'ai déjà des préférences mais il faudra bien tout mettre dans la boutique!!!

Je vous laisse quelques photos des avancées qui seront bientôt prêtes^^

I'm still in the production after some custom orders and I come back to a style that I like a lot, which actually has no name therefore, I think I'm going to call it Emmanuelle Guyon's style lol...

Here are 5 sterling silver pairs of earrings that are new borns and I also have a preference fore one pair but I will have to put everything in my shop!!! I leave you with some pictures!!

::: Bijour argent turquoise::: artisanal

Pour une commande personnalisée, on m'a demandé de faire un pendentif avec cette turquoise géante... carte blanche.

Après avoir cogité un tant soit peu, je suis arrivée à un design qui me plaisait assez. J'ai alors commencé à laminer, scier, souder etc... jusqu'à ce que je me retrouve bloquée et que l'argent réagisse d'une manière dont je ne m'y attendais pas.. le dessin original était le suivant..

For a custom order, I was asked to make a pendant with this giant turquoise, I was free to do what I wanted..

After having thought about it and sketched several ideas, I found one that I liked. Therefore, I started to laminate, saw, solder etc.. until I got stuck by the reaction of the sterling silver. The skectch was the following one:

Mais j'ai du tout refondre et recommencer à zéro. J'ai repensé à mes erreurs et en faisant attention avec mon expèrience de 3 jours à m'arracher les cheveux, lol, je suis arrivée à ce nouveau design qui me plait beaucoup plus qu'au départ... Il partira pour la Vendée dans peu de temps!

I was obliged to melt my sterling silver and start from zero. I thought about my mistakes being more careful this time with this 3 days experience behind me. I came to sketch this new design which I really like a lot.. This piece of jewelry will go for Vendee soon!

::: Lettre au Père Noël:::

Quand Papa Noël viendra t'apporter un joli cadeau de la Boutique Emmanuelle Guyon, voici à quoi ressemblera ton petit paquet!!!

Et si vous êtes en train de lire ce message et que vous n'avez encore rien acheté pour ces fêtes, venez faire vos achats dans ma petite boutique, l'élu de votre cadeau vous dira MERCI, et moi aussi;)

www.emmanuelleguyon.com

When Santa will bring you a cute gift from Emmanuelle Guyon Boutqiue, this will be how it will look!!!

And if you are reading this post and you still haven't bought any gift for these special days, come to visit my shop and buy a special present, the receive of your present will say THANK YOU, and me too;)

:::Mexique, Oaxaca:::

Marché local..

Local market...

Un peu de viande?

Some meat?

Tejate, miam, yummy^^

Pyrogravure

Wood burning...

Gecko en fuite

Run away gecko...

Diplome Orfevre, enfin..

Eventually, got my silversmith diploma...

Danse de la plume

Feather dance

Cochenille

???? sans commentaires...

No need to....